Lorànt tysk

Lorànt Deutsch: en far midt i en "drøm"

Lorànt Deutsch, en ung far, triumferer i øjeblikket i "A Midsummer Night's Dream" af William Shakespeare. Skuespilleren gav os et interview i den overdådige Corbeille-salon på Porte de Saint Martin-teatret i Paris, hvor stykket opføres. Mødes i en afslappet atmosfære...

Instruktøren, Nicolas Briançon, overrasker os med en rytmisk fremførelse af dette skuespil af Shakespeare, 70'ernes univers. Han leverer os en bearbejdelse mere burlesk end poetisk. Det var vovet. Hvad fik dig til at ville spille i dette stykke?

 Jeg kan godt lide at stole på, jeg kan godt lide tanken om, at nogen tilbyder mig et kig på, hvad jeg laver. Og så elsker jeg Nicolas Briançon. Det er en klassisk, innovativ, støvfri version. Personligt havde jeg hverken set eller læst stykket. Jeg er ikke vokset op med teatret, og jeg kan ikke lide at læse det, jeg skammer mig ikke over at sige det. Teatret kommer til mig gradvist. Nicolas Briançon tilbød mig denne rolle, jeg takkede ja, fordi jeg elsker Shakespeare, han er en mester.

I rummet spiller du rollen som nissepucken. Han er lidt af en trickster, meget nysgerrig og fuld af energi. Ligner han dig?

Puck er under en mesters myndighed. Jeg har altid godt kunne lide at være fri, samtidig med at jeg er begrænset af en autoritet. Friheden udtrykker sig bedst, når den er i en ramme, synes jeg. Du ved, guldalderen for mig er, da jeg var 12, da jeg spillede mariolle i baghaven og blev indhentet af mig, før jeg løb tør.

Hvis du skulle opsummere dette stykke med ét ord, hvilket ville det så være?

Det er et stykke om kærlighed. Med dette stykke spekulerer vi på, om vi ikke skal sætte fornuft i kærlighed, give indrømmelser. Vi stiller os selv spørgsmålet: giver kærlighed alt?

Med 20 skuespillere på scenen, er det ikke for svært at finde din plads?

Jeg skal være med i et band. Selvom vi med Mélanie Doutey er hovednavnene, er det ikke nemmere for os, fordi vi forventes ved vendingen. Sådan fungerer privatteater, det har brug for kendte mennesker for at tiltrække verden, for at fange medierne. Det er loven.

Du har mødt din partner på scenen. Hun medvirker også i dette rum, men I løber bare ind i hinanden, er det ikke for frustrerende?

Nej, jeg lavede alle rollerne bagved, kostumedesigner, jeg fik hende til at øve. Og så er hun en formidabel skuespillerinde, en nådesløs arbejder. Vi spiser, træner, vi støtter hinanden. Vi har et bånd på scenen, en oplevelse af fælles liv, som vi finder i teatret. Min kone er smuk på værelset.

Giv en kommentar