Indhold
Uanset hvad din ven eller slægtning er glad for, vil der blandt de nye publikationer altid være en, der vil være særlig vigtig for ham, og som du vil give ham til det nye år. Disse bøger vil være en stor overraskelse for dem, der...
… revet ind i fortiden
"The Future of Nostalgia" Svetlana Boym
Nostalgi kan både være en sygdom og en kreativ impuls, "både en medicin og en gift," konkluderer en professor ved Harvard University. Og den vigtigste måde at ikke blive forgiftet af det er at forstå, at vores drømme om et "Paradise Lost" ikke kan og bør blive til virkelighed. Undersøgelsen, nogle gange personlig, afslører denne følelse med lethed uventet for den videnskabelige stil ved at bruge eksemplet med Berlin-caféer, Jurassic Park og russiske emigranters skæbne.
Oversættelse fra engelsk. Alexander Strugach. UFO, 680 s.
… overvældet af lidenskab
"Bitter Orange" af Claire Fuller
Dette er en thriller, der fængsler med et anspændt spil: De spredte fragmenter af historien om hovedpersonen Francis er sat sammen i en mosaik, og læseren lægger det sammen som et puslespil. Francis går for at studere en gammel bro til en afsidesliggende ejendom, hvor han møder et charmerende par videnskabsmænd - Peter og Kara. De tre begynder at blive venner, og meget snart ser det ud til, at Frances er blevet forelsket i Peter. Ikke noget specielt? Ja, hvis hver af heltene ikke havde holdt på en hemmelighed i fortiden, som kunne blive til en tragedie i nutiden.
Oversættelse fra engelsk. Alexey Kapanadze. Sinbad, 416 s.
… Kan lide åbenhed
"At blive. Min historie Michelle Obama
Michelle Obamas selvbiografi er åbenhjertig, lyrisk og fuld af præcise detaljer i den amerikanske romans bedste traditioner. Den tidligere førstedame i USA skjuler hverken fælles besøg hos en psykoterapeut med sin mand Barack eller kulde med værelseskammerater på college. Michelle forsøger ikke at virke tæt på folket eller omvendt speciel. Hun ved med sikkerhed, at man ikke kan vinde tillid uden at være oprigtig, og hun forsøger at være sig selv. Og det lader til, at det var hende, der lærte sin mand dette.
Oversættelse fra engelsk. Yana Myshkina. Bombora, 480 s.
… Ikke ligeglad med, hvad der sker
"Middle Edda" Dmitry Zakharov
Den anonyme gadekunstner Chiropractics værker er bogstaveligt talt dødelige for magthaverne. Embedsmænd skynder sig på jagt efter "hooliganen", og jagten suger PR-manden Dmitry Borisov ind i forviklingerne af politiske skænderier. Intriger bag kulisserne forårsager raseri. Men romanen viser også noget værd i moderniteten. Kærlighed, ønsket om retfærdighed er det, der stræber efter at smutte bagved skyklapperne af information og politisk støj.
AST, redigeret af Elena Shubina, 352 s.
… værdsætter det smukke
Om Skønhed Stefan Sagmeister og Jessica Walsh
Hvad handler det om? Hvor sand er sætningen "skønhed er i beskuerens øje"? På jagt efter et svar følger to berømte designere en ikke-triviel vej. De appellerer til Instagram og mytologi, foreslår at vælge den mest elegante valuta og kritiserer idealet om "effektivitet". Det viser sig, at fællesnævneren for skønhed faktisk er ens for de fleste af os. Vi glemmer det bare ofte. Selvom du ikke er klar til at dele forfatternes mening på nogle punkter, vil du helt sikkert blive betaget af selve bogens design. Og især – et luksuriøst illustreret arkiv med klare eksempler på skønhed.
Oversættelse fra engelsk. Julia Zmeeva. Mann, Ivanov og Ferber, 280 s.
… gennemgår strabadser
"Horizon on Fire" Pierre Lemaitre
En roman af en Goncourt-pristager kan være en motivator for modstandskraft. Arvingen af et velhavende firma, Madeleine Pericourt, går på pension efter sin fars begravelse og en ulykke med sin søn. Misundelig familie er lige der. Formuen er tabt, men Madeleine bevarer sin fornuft. Historien om en families opløsning på baggrund af Frankrig før krigen minder om Balzacs romaner, men fængsler med dynamik og skarphed.
Oversættelse fra fransk. Valentina Chepiga. Alfabet-Atticus, 480 s.